Zürcher Schriftsteller-Verband (Hg.): Tanzen auf der Erdkrümmung. Jahrbuch 2020. Prosa und Lyrik von 25 Autorinnen und Autoren.
13x21 cm, 144 Seiten, Hardcover, gebunden.
Erschienen im Verlag Seidel & Schütz, Oktober 2020
ISBN 978-3-03846-945-2
Tanzen auf der Erdkrümmung. Jahrbuch ZSV 2020
Dass die Erde rund ist, wissen wir schon lange. Aber was bringt uns zum Tanzen auf der Erdkrümmung?
«Dieses Jahrbuch vereint 25 völlig unterschiedliche Texte, wobei jeder einzelne es verdiente, an dieser Stelle gewürdigt zu werden. Wenige seien stellvertrend in diesen Zeilen herausgepickt. Der poetische Titel «Tanzen auf der Erdkrümmung» verspricht nicht zu viel: Verträumtes und Lyrisches finden ebenso Platzwie das Erzählerische – Faktisches wechselt sich mit Fiktivem ab, Vergangenes mit Aktuellem. Und vielleicht nimmt das Frühstück auf demMond gar künftige Reisetrends vorweg.Reisen und Migration
Rolf Dorner erinnert sich in seiner Erzählung «Stuttgart-Luzern einfach» an seine Ankunft 1958 in der Schweiz als Zwanzig jähriger mit bloss zwei Koffern, um im damals neu erstellten Schindler-Werk in Ebikonals Maschinenzeichner zu arbeiten. Der Gegensatz zur aktuellen Schweiz könnte kaum grösser sein. Verena Regina Keller schildert in «Der Diebstahl» anhand einer Gruppe junger Männer aus dem nahen Osten wie das schweizerische Asylwesen funktioniert.
Das Fernweh liegt weiteren Texten zu Grunde: Lotty A. Schellenberger innert sich an die Riffe, Stimmungen und Landschaften Cornwalls, Karlheinz Pichler lädt zur Reiseim österreichischen Hochgeschwindigkeitszug Railjet ein. Und in der titelgebenden Kurzgeschichte «Tanzen auf der Erdkrümmung» beschreibt Urs von Schroeder die wechselnden Stimmungen einer Seefahrt auf dem Meer, das er miteiner Frau mit tausend Gesichtern vergleicht.
Sprachliches und Zweiprachiges
Gisela K. Wolf sinniert in «Ein Tag zum Schreiben» über das Schreiben an und für sich. Wie nah verwandt und doch unterschiedlich Mundart und Hochsprache sind, lässt sich in Rolf Zumbühls zweisprachiger Lyrik auf Nidwaldnerisch und Hochdeutscherleben. Eine ZSV-Premiere sind Gaetano Verardis Gedichte, die simultan auf deutsch und italienisch erschienen. In seiner Gesamtheit bildet «Tanzen auf der Erdkrümmung» das bunte Kaleidoskop des reichen aktuellen Zürcher Literaturschaffens ab. Es sind Erlebnisse, Erinnerungen, Fantasien und Lebenshaltungen, ebenjene poetischen, kreativen und kritischen Ideen, welche die Leserschaft und die Worte von 25 Autorinnen und Autoren tanzen lassen.»
Rezension von: Yves Baer, in: Wort Nr. 56 /2020Email an: verlag@seidelschuetz.org